>  2012/03/21 (水) 18:04:34        [qwerty]
> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120321-00000003-goal-socc
> スモークグレネードは殺傷能力が無いから手軽に買えたりするの?(;´Д`)

実際使われたのは発煙筒の類じゃないのかなぁ(;´Д`)
軍事用途や官給品は流石にそんな簡単に出回ってないだろうし
グレネードって単語自体翻訳の過程で残ったり出てきた言い回しかも

参考:2012/03/21(水)18時00分18秒