>  2012/04/17 (火) 00:10:40        [qwerty]
> > ラヴクラフト全集読み直したいけどそんな気力なかった(;´Д`)
> ちょっと読みづらい文体だよね(;´Д`)
> なんか原文がクセの強いものだから日本語訳もそうなってるとか聞いたけど

1文がめちゃくちゃ長いんだよな(;´Д`)読んでも読んでも「。」が来ないことが多々あって理解し辛いし

参考:2012/04/17(火)00時09分07秒