ちょっと意味のわからない書き換えを見たんだけど