> なお、原作では多数登場する「もっこり」（股間や布団にテントを張る）シーンはアニメでは描かれず、せりふで「もっこり」と言わせるにとどめた。
> 放送時間帯から、子どもの視聴者が多数いる点に配慮したと思われる。

「おかーさん、『もっこり』ってなーに？」とか多数あったと思われる

参考：2012/05/09(水)15時09分25秒