年寄りの感覚だと刺青って唐獅子牡丹みたいなのを連想する(;´Д`)