> > ジョニーは銃を手にした
> 

最近は直訳なの？(;´Д`)

参考：2012/06/03(日)13時09分07秒