> > 方言かい？
> 「ざんない（慙無い）」＝（「無慙」を読み下しにした語）見るにしのびない。むごい。いたわしい。また、見苦しい。
> 方言だ

ざんないざんてい

参考：2005/10/30(日)16時44分06秒