> > ﾌﾗﾝｽ人のは趣旨がわからない(;´Д`)
> 英語にコンプレックスがあるんだよ(;´Д`)

そういうことじゃなくて
「飛び込んでください」とフランス人に言っても
フランス人って言うこと聞かないから台詞そのものがよくない
何か何も考えてなさそうで単にフランス語という部分だけこだわっただけというか
たぶん改変だと思う

参考：2012/07/01(日)13時19分54秒