> > ﾌｫﾝﾄて....(;´Д`)一字一字手削りやがな
> つながると抜けちゃうんだよねー(;´Д`)

あまりにも画数の多い漢字は字幕文字だけの創作略字にすると聞いたことがある
「驚」という字はそれでもなかなか難しいらしい

参考：2012/07/14(土)14時07分35秒