torってのはtorrentのことか(;´Д`)
ファイル名も英語だし