2012/07/19 (木) 18:15:14        [qwerty]
「ご飯をよそう」と言う人と、「ご飯をよそる」と言う人がいます。
どちらの言い方が正しいのか?
結論から言うと、どちらも正解です。

私は昔から「ご飯をよそう」と言っていました。
ところが昔「ご飯をよそる」だと主張する知人がいました。
ふとそのことを思い出し検索してみると、 NHK放送文化研究所 に、このことが解説してありました。

厳密に言えば「よそう」の方が古くから使われていた日本語。
「よそる」は、江戸時代くらいから使われた言葉のようです。
「よそう」+「盛る」=「よそる」となったようです。


「よそる」なんて聞いたこともない(;´Д`)