東証のシステムは毎月末、データ格納領域の空き部分を整理・統合し、各デー
タの格納位置を最適化する処理を自動で行う。10月末の自動処理の際、証券会
社のコードなどを記録したデータの格納位置が変わったが、新ソフトがデータ
の移動先を特定できず、障害が発生したという。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0511/01/news058.html

どういう意味？(;´Д`)IT土方の人教えて