>  2012/08/03 (金) 15:53:37        [qwerty]
> > ワインは下の部分しか触っちゃいかん(;´Д`)熱がうつる
> ただサーブされた直後の堅い状態のワインの場合、たまにカラファージュも兼ねて
> グラスの器の部分をちょっと持つことは一応ある(;´Д`)

これを声優会話に逆翻訳すると
「横アリの水樹奈々ライブ並びがもう始まってる(´д`)
 サイリウム黄色買ったけどこれでいいよね?」

参考:2012/08/03(金)15時50分12秒