千畳敷と言ったら「首刎ねたとこ？」と返ってきた
何と間違えたのだろう