> ｼｭﾚﾃﾞｨﾝｶﾞｰの猫とかﾗﾌﾟﾗｽの魔とかｱｷﾚｽの亀ってのは
> 日常会話によく登場するよ
> ある意味で孫子の兵法みたいな慣用句に近い
> 内容を正しく理解してるか否かはあまり関係がない気がするよ

ﾏﾝｶﾞ･ｱﾆﾒ･ﾗﾉﾍﾞで誤用が多いのはやっぱりｼｭﾚｰﾃﾞｨﾝｶﾞｰの猫の話だな(;´Д`)
9割ぐらいの作家がｺﾍﾟﾝﾊｰｹﾞﾝ解釈とｴｳﾞｪﾚｯﾄ解釈をごっちゃにしてる

参考：2012/08/09(木)01時03分22秒