> 何これ原子炉のメタファー？

はい

参考：2012/08/24(金)21時44分51秒