> 彼女の友達の友達の友達と浮気したんだが
> 彼女の友達にばれた

彼女の友達の友達の友達＝彼女の友達か

参考：2005/11/05(土)18時18分45秒