> > あて字と言いたかったのかもしれないがあて字でも意味違うからな(;´Д`) > > 「助」を音読みにするのとハルノ・シオバナをジョルノ・ジョバァーナにするのは別の話すぎると思うのだが > 汐華初流乃だから読みをひねったんじゃないっけ(;´Д`) セリフでそのへんがちゃんとあるよね(;´Д`) 参考:2012/10/21(日)22時26分24秒