http://www.gizmodo.jp/upload_files2/121113_ipadminireview8.jpg
http://i.imgur.com/wh2HR.jpg
どっちのアスペクト比でも余白は出てしまうんだな(;´Д`)