>  2005/04/08 (金) 16:05:59        [qwerty]
> > http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?id=exej0360540-00000-00000-00000&kind=ej&mode=5
> > 医者が間違ってるんじゃなくて日本人が間違えてるんじゃないの?
> 医者も含めてという意味だよ
> だから辞書の訳語も「精神的外傷」ではなく「精神的"傷"害」が正しい

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B3%B0%BD%FD&kind=ej&mode=0&je.x=29&je.y=13
外傷そのものもトラウマとして通じるようだからそのままでも良いんじゃないの

参考:2005/04/08(金)16時03分17秒