＞　 　投稿者：　 　投稿日：2003/09/01(月)11時23分36秒 
> > ヌルグンヨってなんですか？
> 翻訳フィルタを通して三国人の掲示板を覗いた時に
> なぜか多用されている言葉
> 最近は改善されたが他に「パルアマックウンギョ」ってのもある

みらいの女固定らしいﾀﾅﾎﾍｳﾝも
翻訳通すとﾀﾎﾅﾍｳﾝになるので覚え違いしたままなんだと思う

参考：2003/08/29(金)05時53分12秒