地元ですが、たしかに表向きはラブホテルではありませんが、
 トイレやお風呂がガラス張りになっていて、一般的なホテルとしての利用は、
 半分近くの用途は、ラブホテルのような使用方法が多いです。
 
特にお金を持っている富裕層のみなさんは、まわりに疑われにくいので
 良く、その用途で利用すると聞きます。
 （構造から推測すると、ラブホテルの改築のようです。）
 
私は、貧乏人なので、妻にせがまれたとき（良くて年1回）、ラブホテル用途で利用します。
 外部は普通のホテルで、内部では盛り上げれて非常に使い勝手の良いホテルです。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1299645097