> > 中学の頃図工の先生がエッチングって言ってて笑われてたのを思い出す(;´Д`)
> 家で基盤ｴｯﾁﾝｸﾞしてできたときの廃液の処理は本当に面倒(;´Д`)

翻訳するとﾃﾞﾘﾍﾙ呼んで家で本番したらうっかりｻﾞｰﾒﾝを布団にたらして洗濯が面倒って意味だな(;´Д`)

参考：2013/02/23(土)23時28分28秒