彼女からメール来たんだが意味がわからん。
誰か訳してくれ。
マジレス希望。

「お互いもっと前にあってたら馬鹿にしあって
ただろうな。あなたのことは素直にしゃべれ
て知り合えるかな？」