> 室温 27度
> (;´Д`)

CPU 51℃
HDD1 55℃
HDD2 53℃

参考：2005/04/09(土)16時17分05秒