世知辛い（勘定高い）世の中では　暮らしづらい
が本来の意味だそうです　世知＝世渡りの知恵　勘定だかさ