日本人は幼い頃、通りすがりに葬式があった時や霊柩車を見た時、 
「幽霊に親を連れていかれないように」 
という意味合いで親指（お父さんを現す）を隠すという迷信をたたき込まれているんだよ。 

ちなみに、 

親指・お父さん 
人差し指・お母さん 
中指・お兄さん 
薬指・自分 
小指・子供