> > 映画の字幕ってなんであんな歪んだﾌｫﾝﾄなんだ(;´Д`)
> えーと(;´Д`)なんつうか説明が難しいな

フィルムの膜面がはがれないように工夫してあるんだよ

参考：2005/11/23(水)20時28分31秒