> 噴飯ものの批判を展開したのは、８月３０日付韓国紙「中央日報」（日本語電子版）に掲載された
> 「半沢直樹の『倍返しだ！』は今の日本社会を反映？」と題するコラムだ。「近頃せっかちで無慈悲になった日本社会の一面を見ているようで、心中穏やかではない」など

倍返しだ！というｾﾘﾌは聞いたことあるんだが、じっさいのところ
何を倍返しにしているのかよく知らない(;´Д`)

参考：2013/09/02(月)17時36分37秒