> 川内の「強化してくれるの？ありがとう！」が「今日貸してくれるの？ありがとう！」
> に聞こえてしかたないのです

何を貸すんだよ(;´Д`)

参考：2013/09/11(水)22時11分07秒