> 倍返し しますか(Y/N)？ 

SYNTAX ERROR IN 50
]_

参考：2013/09/15(日)19時36分33秒