>  2013/11/10 (日) 16:11:31        [qwerty]
> > 東日本だけオだからモメたんだろうな(;´Д`)
> そういうのありそう(;´Д`)あとKIOSKなのにキヨスクはおかしいとか

表記は日本語の意味をかけて「キヨスク」としている。
東日本旅客鉄道系列のJR東日本リテールネットのみ「キオスク」と呼ぶ。

らしい(;´Д`)

参考:2013/11/10(日)16時08分52秒