> 親父のCDラック数十年ぶりに見てみたら洋楽のがいっぱいあるけど > 何で昔って、洋楽の有名曲にクソださい日本語名のタイトルつけてたんだろう(;´Д`) > 翻訳されたのから元の名前にたどり着けないような変なのもあるし 昔ってタイトルに悲しき~とか悲しみの~とかついてると ああ洋楽なんだなってわかるようになってるとか聞いたことがある(;´Д`) 参考:2013/11/13(水)15時39分01秒