この左右のﾌｨﾙﾑっぽいのはいらないんじゃないですかね(;´Д`)