北乃きい：話題の実写「はがない」を語る　「批判でも注目されるのはいい」 - MANTANWEB（まんたんウェブ）
http://mantan-web.jp/2014/02/01/20140131dog00m200050000c.html

出演が決まり、撮影が始まっても、監督から「原作を読まないように」と念を押され、
脚本や監督の話を頼りに役作りをしたという北乃さん。

えっ、つまり原作とは全くの別物なの？(;´Д`)