> > ・・・と後付けで紐づけて解説されるの、星新一すげえ嫌ってたね(;´Д`)
> ﾀﾞｲﾔﾙをまわすとか古くなりそうな言葉をわざわざ
> 後から置き換えていた人の言う台詞じゃないよな(;´Д`)

だからこそだろう(;´Д`)小説の表現を隠喩にとどめたいんだよ
具体的に紐付けされちゃう意味が閉じちゃう

参考：2014/02/25(火)19時44分37秒