> > 日本人は細かい精緻な作業が得意だがいわゆる論理的ではないな
> > たとえば日本発のOSが世界的なものにならないのは言語的な問題より先にそういうのがあると思う
> 人と共同で作る力に欠けているのでは(;´Д`)linuxとか大勢が協力して作ってるし

いやたとえばね
公文書でも論文誌でもいいんだけど
そういういわゆる公的・公式文書のようなもの見ても
日本の役所が作成したものは言葉だけやたら硬いんだけど文書（not 文章）としての構成が全然論理的じゃない

参考：2014/03/06(木)07時15分50秒