>  2014/03/23 (日) 03:16:09        [qwerty]
> > どうしてエナジードリンクっていうんだろう(;´Д`)
> > 日本語では えねるぎー でしょ
> モービルという外来語が全てモバイルに置き換わったのに
> なぜかモビルスーツはモバイルスーツにならなかったな

携帯電話は元の言葉は自動車電話で英語でもモービルフォンだから
本当はモービルが正しい(;´Д`)
自動車を連想しすぎるからわざと日本独自読みのモバイルにしてるだけ

参考:2014/03/23(日)03時13分32秒