上海ではなんでｽﾀﾊﾞはお洒落ﾌﾟﾚｰｽになってるよ