>えじじ! 2014/04/19 (土) 00:08:03        [qwerty]
> > そんな物騒な歌詞だったのか(;´Д`)
> 2番翻訳するとこうらしい。(;´ω`)
> ザ・ソアー・フィート・ソング / アリー・カー
> The Sore Feet Song / Ally Kerr
> 何万ポンドも盗んだ
> 君に会うために
> 何万ポンドも盗んだよ
> コンビニに強盗に入った
> ずっと簡単だと思ったからさ
> ねずみや蛙を食べて暮らしたよ
> 君のために飢えたよ
> 巨大な熊と戦って殺したりもしたよ
> その道での一歩一歩を僕は代償として支払ったよ
> 毎日毎晩 君を探したよ
> 砂嵐を越えて
> かすんだ夜明けを越えて
> 君の元へと手を伸ばした
> 疲れて弱ってるけど君のためには強くいるよ
> 家に帰りたいけど 僕の愛が前へと進ませるのさ

悲しい歌やね(;´Д`)

参考:2014/04/19(土)00時06分40秒