ドラえもん、全米デビューへ　ディズニーが英語版　　：日本経済新聞
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDZ080FZ_Y4A500C1EA2000/

のび太は「ノビー」、ジャイアンは「ビッグＧ」、タケコプターは「ホップター」、
どこでもドアは「エニーウエアドア」などとした。

ビッグなんたらって創作のキャラにいそうだが出てこない(;´Д`)
どんなのがいたっけ