> 投稿者: 投稿日:2014/04/08(火)17時05分30秒
> > マジレスすると、ネット公用語みたいに変な勘違いしてる奴すらいる(;´Д`)
> まあ元々ヤクザや警察の言葉だったのが今普通に広まって
> 由来は知らないみたいなことなんだろうなと思うようにした(;´Д`)
前に元刑事の人の書いた書籍読んだことあるけど
ドラマとかで臨場感出すためにスラング使うようになってから
現場で普通の人が「このガイシャは近所の○○さんです」とか「ホシは身長何センチでした」とか
警察に説明する時にスラング使う人が出て来て
聞いてて内心うんざりしてたとか何とか(;´Д`)
参考:2014/04/08(火)16時54分53秒