> > 状況がわからんからなんとも言えん(;´Д`)
> > 日本語ではなんと言いたいのか書いてみてくれ
> Recent DateとUpdate Dateをひとまとめで表現したい(;´Д`)

Recent Dateってなんだ？(;´Д`)どういう状況でつかうのかわからんが
Latest Update:とか書いとけば？

参考：2014/06/20(金)11時50分24秒