>  2014/07/02 (水) 10:31:43        [qwerty]
> > いやkillには殺しっていう意味はないよ(;´Д`)
> > それはmurder
> > どうもここら辺が日本人には全然わからないらしいね
> 俺はアニメとかよくわからないんだけどアニメで言うところの「つぶす」「消す」みたいなものかね

普通に殺すという意味はあるが(;´Д`)murderとは微妙にニュアンスが違うというか何といえばいいのか

参考:2014/07/02(水)10時29分16秒