ｶﾞﾙｶﾞﾝﾃｨｱって本放送時からﾚﾄﾞくんの前に翻訳字幕出てた？(;´Д`)