> 2005/12/13 (火) 00:10:43 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 子供を誘拐するな。子供を犯すな。子供を殺すな。
> > Don't kidnap a child. Don't rape a child. Don't kill a child.
> > ??? ???? ???.??? ??? ???.??? ??? ???.
> > Non rapisca un bambino. Non stupri un bambino. Non uccida un bambino.
> > 別誘拐孩子。別侵犯孩子。別殺死孩子。
> > Ne kidnappez pas d'enfant. Ne violez pas d'enfant. Ne tuez pas d'enfant.
> > No secuestre a un nino. No viole a un nino. No mate a un nino.
> > Nao sequ¨estre uma crianca. Nao estupre uma crianca. Nao mate uma crianca.
> 別侵犯孩子ってのは何か間違ってるんじゃないか?(;´Д`)
さあ?
文句はエキサイト翻訳にでも言ってくれ(´ー`)ふっふーん
参考:2005/12/13(火)00時09分00秒