イギリス人はoftenをお布団と発音するようだ