半角で文字化けしなくなったのはいつの事だっただろう(;´Д`)