perl で?ってどういう意味なんだっけ? $row->{category_name} = $obj->category ? $obj->category->label : ''; これを解釈したいんだけど 昔やった覚えがあるんだけどわすれてしまったよ