> 発音見ると「サーフィス」なのは明らか
> http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/surface_1

ｱﾒﾘｶ英語だとｻｰﾌｪｽなので両方正解だな
http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/american-english/surface

参考：2015/01/11(日)11時24分45秒